نظرية الأجيال بالانجليزي

• theory of generations

• نظرية    n. theory, notion; ...
• الأجيال    generations
• نظرية تعدد الأجسام    many-body theory

أمثلة

1. Authors William Strauss and Neil Howe, well known for their generational theory, define the social generation of Boomers as that cohort born from 1943 to 1960, who were too young to have any personal memory of World War II, but old enough to remember the postwar American High.
   وقد عرَّف الكاتبان ويليام استراوس ونايل هوي، المشهورين بنظرية الأجيال الخاصة بهما، الجيل الاجتماعي للأطفال المولودين في فترة طفرة المواليد على أنهم الأفواج التي ولدت في الفترة بين 1943 وحتى 1960، والذين كانوا صغارًا للغاية لدرجة أنهم لم يتذكروا الحرب العالمية الثانية بشكل شخصي، ولكنهم كانوا كبارًا بما يكفي لتذكر طفرة المواليد الأمريكية التي حدثت بعد الحرب العالمية.
2. On the other hand, the generation which came of age in the later part of the 1960s and 1970s was much less engaged in social movement activity, because - according to the theory of generations - the events of that era were more conducive to a political orientation stressing individual fulfillment instead of participation in such social movements questioning the status quo.
   وعلى الجانب الآخر، فإن الجيل الذي وصل لسن النضوج في الجزء المتأخر من الستينيات والسبعينيات كان أقل مشاركة في نشاط الحركة الاجتماعية، وذلك، وفقًا لنظرية الأجيال، لأن أحداث هذا العصر كانت تؤدي بدرجة أكبر إلى توجه سياسي يؤكد على الإنجاز الفردي بدلاً من المشاركة في هذه الحركات الاجتماعية التي تطرح أسئلة حول الوضع الراهن.